viernes, 29 de marzo de 2013

Posibles aplicaciones de blogs a la enseñanza de segundas lenguas



Después de la lectura del artículo "Blogs para educar. Usos de los blogs en una pedagogía constructivista" de Tíscar Lara, me gustaría primero comentar los aspectos que me han parecido más relevantes en dicho artículo y más tarde pasar a comentar las reflexiones que me han surgido sobre posibles aplicaciones de los blogs en la enseñanza de segundas lenguas.

Aspectos que me han parecido más relevantes en el artículo:
Lo primero que hay que tener en cuenta, según Tíscar Lara, es que por utilizar un blog como medio para fomentar el aprendizaje de lenguas, no se garantiza una mayor eficacia educativa. Ésta dependerá de la metodología con la que integremos los blogs en el programa educativo, del enfoque con el que lo hagamos y de los objetivos que pretendamos alcanzar mediante el uso del blog.
Otro aspecto importante a tener en cuenta por parte del profesor antes de utilizar el blog como actividad dentro del programa educativo es que si se les dan reglas demasiado estructuradas a los alumnos, la actividad perderá las características de descubrimiento, experimentación, socialización e interacción que son naturales de los blogs. Es por esto que el papel del profesor debe ser el de acompañante y guía mediante una relación horizontal que fomente que la comunicación en el blog sea mediante un diálogo en vez de un monólogo. El profesor debe propiciar una relación horizontal con el alumno para interactuar de igual a igual y para que el destinatario del mensaje de los alumnos no sea únicamente el profesor sino todos los usuarios de la red. Gracias a esta creación de éste carácter público de cada intermediario en la interacción mediante blogs, el alumno creará una reputación no sólo para con su profesor sino para con sus compañeros de clase e incluso para con el resto de lectores.  

Reflexiones que me han surgido sobre posibles aplicaciones de los blogs en la enseñanza de segundas lenguas:

¿Cómo aplicar el blog en el aprendizaje de segundas lenguas?

Se me ocurre que el profesor podría crear un blog colaborativo para una clase en particular, en el que todos los alumnos pudiesen postear (para lo que deben estar registrados). En caso de que existan dos clases dentro del mismo nivel, se crearían dos blogs.

La finalidad del blog sería ir creando una historia entre todos los alumnos de una misma clase a lo largo del curso (en forma de deberes por parte de los alumnos, puesto que deberán hacerlo fuera del horario de clase).

El profesor tendría que crear y postear el comienzo de la historia al principio del curso, adecuándose a los contenidos (gramaticales, léxicos, etc) de los alumnos. El profesor explicaría el primer día de clase en qué consiste la actividad, les enseñaría a manejar el blog y les explicaría que la historia ya tiene un final y se lo contaría.

Los alumnos tendrán que discutir y ponerse de acuerdo durante los últimos 30 minutos de cada clase sobre qué quieren escribir durante esa semana y deberán ir posteando un párrafo cada uno ((de unas 20 palabras) y cada alumno tendría asignado un color en su escritura para poder reconocer el autor)) utilizando todo lo que aprendan en la clase (gramática, léxico, pragmática, etc).

Se crearía un post semanalmente con la participación de todos los alumnos (si hay 20 alumnos tendríamos 20 párrafos semanales) y el profesor iría comentando las entradas de los alumnos para poder animarles o guiarles en el desarrollo de la historia. (por ejemplo: comentar un uso inadecuado de léxico o un uso inadecuado de cierta estructura gramatical)

En el caso de que hubiese dos clases del mismo nivel, podrían comentarse los unos a los otros. Los párrafos deberán tener coherencia discursiva por lo que todos los alumnos deberán ir leyendo las aportaciones de sus compañeros e ir creando etiquetas de vocabulario para cada entrada.

El objetivo sería la motivación del alumnado mediante el aprendizaje colaborativo y la puesta en práctica de conocimientos aprendidos para fomentar su adquisición. También podría resultar ser una actividad evaluadora dentro del programa ya que se tendrían en cuenta la evolución y la participación en el blog por parte de cada alumno, así como la utilización de los contenidos explicados en clase.

Al final del curso los alumnos tendrían un blog en el que pueden apreciar su evolución a lo largo de cada semana y tendrían una página de consulta sobre vocabulario mediante la nube de tags.

miércoles, 27 de marzo de 2013

Hola a tod@s!

Éste nuevo blog nace como ejercicio práctico de una asignatura del máster que estoy estudiando actualmente.  En un principio los post que suba tendrán que ver sola y exclusivamente con lo que se me pida que haga en éste máster y más tarde, el blog pasará a ser de mi propia cosecha!
Normalmente suelo escribir sobre viajes y experiencias personales durante dichos viajes, esta vez escribiré sobre educación. Sobre Español como Lengua Extranjera (ELE) y sobre TIC´s aplicadas a ELE.

Para comenzar: ¿Qué herramienta 2.0 que conozca creo que puede aportar más a la enseñanza de segundas lenguas y por qué?

Me parece que Youtube tiene un grandísimo potencíal. Es una base de datos casi ilimitada, que crece cada día. A través de vídeos se pueden dan clases personales, grupales o mundiales. Se puede aprender no sólo lenguas, acentos, pragmática, lenguaje no verbal, sino también se puede aprender a aprender, se pueden ver tutoriales de casi cualquier cosa.

Creo que grabar clases magistrales de una eminencia en ELE, estudiar a través de vídeos ya subidos la manera de hablar de los catalanes, o la manera en que dos jóvenes andaluces discuten puede dar ejemplos prácticos y por tanto ser input para cualquier clase de ELE.

Yo tuve la experiencia de utilizar Youtube como alumna en una clase de Tourism English en la universidad Haaga Helia de Porvoo, Finladia. El profesor nos hacía estudiar la manera de hablar de los estadounidenses, no la lengua en sí de las personas que veíamos en los videos, sino los gestos que hacían, cómo trataban al público a través de dichos gestos y sobre todo, que reacción creaban tales gestos en el público.  Por aquel entonces yo estudiaba turismo y sabía de la importancia del lenguaje no verbal, de lo que no era consciente era que a los alumnos finlandeses les estaba enseñando lenguaje no verbal a través de dichos vídeos.

Imagen con palabras realizada con Tagxedo.